Пансионаты Ялты и отели Ялты – в чем их разница?

Так уж случилось, что во времена СССР было общепринято деление санаторно-курортных учреждений на санатории и пансионаты, а гостиницами считались специализированные комплексы, направленные на прием и обслуживание в первую очередь командированных специалистов. Такое деление до сих пор характерно для «континентальных» регионов, где гостиница или отель на территории населенного пункта редко оказывают рекреационный комплекс услуг.

То ли дело Крым, где каждый город, кроме степной и центральной части полуострова, является курортным населенным пунктом с направленностью на обслуживание отдыхающих, и где гостиницы и отели зачастую играют роль рекреационных комплексов. Но давайте по-порядку на примере Ялты...

Ялта – крупнейший курортный регион Крыма, где вдоль побережья от Гурзуфа до Фороса расположились сотни и сотни небольших и маститых санаториев, пансионатов и отелей. Но даже сегодня отдыхающие не всегда смогут определить точную разницу между пансионатом Ялты и отелем Ялты.

В международной практике для курортных учреждений общепринят термин Hotel, который мы переводим как гостиница, отель. И слово Hotel применяется как к крупным гостиницам в центре населенных пунктов, так и к чисто рекреационным заведениям. Такова практика в Болгарии, Турции, Венгрии, Чехословакии, Китае и т.п.

Поэтому если не касаться определенных тонкостей русского языка, любой отель в Ялте можно назвать пансионатом Ялты, и наоборот – многие пансионаты Ялты смело можно назвать отелем. Не является исключением и отель Ореанда, который с одной стороны находится в шикарном месте Ялты недалеко от коммерческих центров и потому всегда с удовольствием принимает со всего мира бизнесменов, командированных специалистов и т.п. C другой стороны месторасположение отеля Ореанда уникально тем, что буквально в пятидесяти метрах от стен плещутся волны Черного моря, на базе отеля имеется множество рекреационных возможностей и сервисов, свой собственный пляж, и многое-многое другое. И поэтому нашими гостями очень часто становятся солидные предприниматели, которые либо хотят совместить хороший отдых со своей работой, либо просто желают отдохнуть в наилучшем отеле Ялты и Крыма – отеле «Ореанда».

Персонал отеля "Ореанда" всегда готов предложить Вам только лучшие услуги и внимательное отношение – привели ли Вас в Ялту дела или желание чудесно отдохнуть в одиночестве или с семьей. Главное, чтобы наш отель остался надолго в Вашем сердце, а уровень комфорта полностью соответствовал Вашим пожеланиям.

Отнеситесь к нам как к пансионату Ялты с набором рекреационных сервисов либо как к сугубо деловому отелю Ялты, направленному на обслуживание коммерческих клиентов – мы всегда будем на высоте и постараемся обслужить Вас на высшем уровне.

Несмотря на то, что в Большой Ялте сосредоточено около 200 санаторно-курортных и туристических учреждений, отель "Ореанда" занимает среди них особое место. Ведь именно здесь сливаются воедино лучшие традиции гостиничного сервиса и рекреационные возможности пансионатов Ялты.

Приезжайте работать и отдыхать в Ялту – отель "Ореанда" ждет Вас!